Zum Hauptinhalt springen
Mittwoch, 22 Juli 2026 · NachmittagsausgabeBerlin 🌧 19°CEUR/USD 1.1408 · EUR/GBP 0.8534Über unsRedaktionQuellenKontaktNewsletter

Whereas — Synonym & alternatives Wort

# Abendfokus: „whereas“

##

Während, wohingegen, im Gegensatz dazu – „whereas“ ist ein einleitendes Bindewort, das einen Gegensatz oder eine vergleichende Bedingung ausdrückt.

Häufigste Synonyme:

währendwohingegenhingegendemgegenüberindes

Wortart: Konjunktion · Redaktionell geprüft · Abendfokus

##

Synonyme zu „whereas“

während
wohingegen
hingegen
demgegenüber
indes
indessen
dagegen
wohingegen
andererseits
wogegen

Gegenteile & Gegenstücke

ebenso
gleichfalls
übereinstimmend

##

Was bedeutet „whereas“?

„Whereas“ ist eine englische Konjunktion, die im Deutschen mit „während“ oder „wohingegen“ übersetzt wird. Sie leitet einen Nebensatz ein, der einen Gegensatz oder eine vergleichende Bedingung zum Hauptsatz ausdrückt. Das Wort wird häufig in formellen Texten, Verträgen und juristischen Dokumenten verwendet.

Wortart: Konjunktion (Bindewort)

Anderes Wort für: Das gebräuchlichste deutsche Synonym ist „während“.

##

„whereas“ im Kreuzworträtsel – Antworten nach Buchstaben

indes5 Buchstabengehoben für während
wogegen7 Buchstabendrückt Gegensatz aus
dagegen7 Buchstabenim Kontrast zu etwas
hingegen8 Buchstabenstellt Gegensatz dar
indessen8 Buchstabenwährenddessen, jedoch
während7 Buchstabenzeitlich oder gegensätzlich
demgegenüber12 Buchstabenformell: im Vergleich dazu
wohingegen10 BuchstabenDirektübersetzung von whereas

Tipp: Wählen Sie die Zeile, deren Buchstabenanzahl zu den Kästchen im Rätsel passt.

##

Häufige Fragen

Ist „whereas“ ein formelles Wort?

Ja, „whereas“ wird überwiegend in formellen Kontexten wie Verträgen, juristischen Dokumenten und wissenschaftlichen Arbeiten verwendet. Im alltäglichen Sprachgebrauch nutzt man eher „while“ oder „but“.

Wie übersetzt man „whereas“ im Deutschen?

Die häufigste Übersetzung ist „während“ oder „wohingegen“. In formellen Texten kann auch „demgegenüber“ oder „indes“ verwendet werden. Die Wahl hängt vom Kontext und Stil ab.

Kann „whereas“ am Satzanfang stehen?

Ja, „whereas“ steht typischerweise am Satzanfang und leitet einen Nebensatz ein. Der Hauptsatz folgt nach einem Komma. Beispiel: „Whereas Peter arbeitet, schläft Maria.“

##

##

Senast uppdaterad: 24 Juni 2026