Das englische Wort „advocate“ bezeichnet im Deutschen einen Fürsprecher, Befürworter oder Verfechter einer Sache oder Person. Im juristischen Kontext wird es oft mit Rechtsanwalt oder Verteidiger übersetzt.
Synonyme zu „advocate“
VerteidigerPlädoyerPromoterAdvokat
FürbitterAnhängerProtektorEintreter
Gegenteile & Gegenstücke
Was bedeutet „advocate“?
„Advocate“ stammt aus dem Englischen und beschreibt eine Person, die sich aktiv für eine Überzeugung, Person oder Gruppe einsetzt. Im Deutschen wird es häufig mit „Fürsprecher“ oder „Befürworter“ gleichgesetzt, besonders in politischen oder juristischen Zusammenhängen.
Wortart: Nomen (maskulin) – Plural: Advocates
Anderes Wort für: Das treffendste deutsche Synonym ist „Fürsprecher“, da es die aktive Rolle des Eintretens am besten abbildet.
„advocate“ im Kreuzworträtsel – Antworten nach Buchstaben
Tipp: Wählen Sie die Zeile, deren Buchstabenanzahl zu den Kästchen im Rätsel passt.
Häufige Fragen
Ist „advocate“ ein deutsches Wort?
Nein, „advocate“ ist ein englisches Lehnwort. Im Deutschen wird es oft als „Advokat“ (veraltet) oder mit Synonymen wie „Fürsprecher“ übersetzt. In der modernen Sprache ist es vor allem in Fachtexten oder als Anglizismus gebräuchlich.
Welches Synonym passt am besten für „advocate“?
Das hängt vom Kontext ab. Im juristischen Bereich ist „Rechtsanwalt“ oder „Verteidiger“ passend. Im politischen oder sozialen Kontext eignen sich „Befürworter“ oder „Verfechter“ am besten. „Fürsprecher“ ist die allgemeinste und vielseitigste Alternative.
Wie verwendet man „advocate“ im Satz?
Beispiel: „Er ist ein leidenschaftlicher advocate für Umweltschutz.“ Im Deutschen würde man sagen: „Er ist ein leidenschaftlicher Befürworter des Umweltschutzes.“ Die englische Form wird oft in internationalen oder englischsprachigen Kontexten beibehalten.