„Question“ ist das englische Lehnwort für eine Frage, einen Sachverhalt oder ein Problem, das einer Klärung oder Antwort bedarf.
Synonyme zu „question“
ZweifelRätselStreitfallAngelegenheitBedenken
UntersuchungsgegenstandFragestellung
Gegenteile & Gegenstücke
Was bedeutet „question“?
„Question“ steht im Deutschen meist für eine Frage oder einen zu klärenden Sachverhalt. Es kann eine formelle Anfrage, ein Problem oder ein Diskussionspunkt sein, der eine Antwort oder Entscheidung erfordert. Im juristischen Kontext bezeichnet es oft einen strittigen Punkt.
Wortart: Substantiv, feminin (die Question – selten), meist als englisches Lehnwort verwendet.
Anderes Wort für: Das passendste deutsche Synonym ist „Frage“.
„question“ im Kreuzworträtsel – Antworten nach Buchstaben
Tipp: Wählen Sie die Zeile, deren Buchstabenanzahl zu den Kästchen im Rätsel passt.
Häufige Fragen
Welche Herkunft hat das Wort „question“?
„Question“ stammt aus dem Altfranzösischen („question“) und geht auf das lateinische „quaestio“ (Frage, Untersuchung) zurück. Es gelangte im 15. Jahrhundert ins Englische und wird heute auch im Deutschen als Anglizismus verwendet, besonders in fachlichen oder internationalen Kontexten.
Wie lautet der Plural von „question“?
Der englische Plural lautet „questions“. Im Deutschen wird das Wort meist nur im Singular als Lehnwort verwendet; wenn nötig, behält es die englische Pluralform bei: „die Questions“ (selten). Besser ist es, deutsche Begriffe wie „Fragen“ zu verwenden.
Ist „question“ formell oder informell?
„Question“ wirkt im Deutschen eher formell oder fachsprachlich. In der Alltagssprache wird meist das deutsche Wort „Frage“ bevorzugt. „Question“ kommt häufiger in wissenschaftlichen, juristischen oder technischen Texten vor sowie in Zitaten und englischen Redewendungen.